Translate

jueves, 25 de diciembre de 2014

Variedad de Gaviotas en Madrid

Hoy día de Navidad salí al campo para hacer unas cuantas fotos de las diferentes especies de Gaviotas que están pasando el invierno en la Comunidad de Madrid, este fue el resultado.

Today I went out to take a few pictures of the different species of gulls that are wintering in the Community of Madrid, this was the result.





 Como ya comente en otras entradas la Gaviota Argéntea en un invernante regular pero escaso en Madrid, se suelen ver sobre todo primero y segundos inviernos. Los adultos son bastante mas escasos.
As I wrote in previous entries, European Herring Gull is a regular but scarce wintering gull in Madrid, we observer mainly first and second winters. Adults are rather more scarce.


 Primer imvierno de Gaviota Argentea.
First winter Herring Gull

No es fácil fotografiar juntos en Madrid una Gaviota Argéntea adulta y un primer invierno.
Is not easy to take a picture in Madrid of an Adult and first winter Herring Gull in the same picture.



 La gaviota Cana (larus canus) es otro invernante regular pero escaso en Madrid, y los mismo que sucede con las argenteas no es frecuente ver adultos, predominando los primer invierno.

Common Gull (larus canus) is another regular but scarce wintering gull in Madrid, and as happens with herring gulls is not common to see adults, predominantly we see first winter.


 Gaviota Patiamarilla de 1 invierno, Larus michahellis
First winter Yellow-Legged Gull

Primer invierno de Gaviota Sombría, Larus fuscus.
First winter Lesser Black-backed Gull.

No hay comentarios:

Publicar un comentario