Translate

domingo, 12 de abril de 2015

Migración de Lavanderas Boyera en Madrid

Hoy disfrute en la zona Norte de Madrid de la migración de las Lavanderas Boyeras, hay un fuerte paso, en un sólo prado llegue a contar más de 50 individuos, casi todos ellos Motacilla Flava que es la que cría en Centro Europa, también había tres de la subespecie "flavissima", que cría en Gran Bretaña, "iberiae"  que es la que cría entre nosotros y una con caracteres de la subespecie "beema" que cría en las estepas de Kighizes.


Today I enjoy in the North of Madrid Community the Yellow Wagtail migration, there is a strong influx at this days over all Spain, I can count more than 50 birds in a single meadow, most of them belong to Motacilla Flava that breeds in Central Europe, also I can see three of subspecies "flavissima", which breeds in Britain, "iberiae" which is the subspecies that breeds in Iberia and one bird with some characters of the subspecies "beema" which breeds in the steppes of Kighizes.

 Motacilla flava  tipo veema/Moracilla flava with some beema characters







 Motacilla flava





 Motacilla flava flavissima

Motacilla flava iberiae

jueves, 9 de abril de 2015

Primavera en A Veiguiña de Conso, Ourense, España

Esta semana santa pase unos días en mi aldea materna situada en un precioso valle perteneciente al ayuntamiento de Vilariño de Conso en la provincia de Ourense, España. Siempre aprovecho para hacer fotos a las aves que crían en la zona y que en esta época llenan el campo con sus cantos. Ya llegaron los Colirrojos Reales y este año me llamo la atención el gran número de parejas de Chochines. Os dejo algunas fotos.

This Easter I spend a few days in my native village located in a beautiful valley in the municipality of Vilariño de Conso in Ourense province, Spain. Usually I like to take pictures of the birds that breed in the area, at this time birds fill the field with their songs. The  Common Redstart already arrive from his winter quarters and this year is interesting to see the large number of pairs of Wrens. Here some pictures.

 Aldea de A Veiguiña, Ourense, Galizia, España


 Agateador Común, Short-toed Tree-Creeper, Certhia brachydactyla



 Camachuelo Común,  Eurasian Bullfinch, Pyrrhula pyrrhula

 Cernicalo Común,  Common Kestrel, Falco tinnunculus



 Chochín, Eurasian WinterTroglodytes troglodytes

Macho de Colirrojo Real, Common Redstart (mate), Phoenicurus phoenicurus

 Hembra de Colirrojo Real, Common Redstart (female)Phoenicurus phoenicurus


Macho de Colirrojo Tizón, Black Redstart (mate),Phoenicurus ochruros

 Hembra de Colirrojo Tizón, Black Redstart (female),Phoenicurus ochruros

Herrerillo Capuchino, Coal Tit, Periparus ater

Lavandera Blanca,  White Wagtail,  Motacilla alba

 Mosquitero Común Ibérico, Iberian Chiffchaff,  Phylloscopus ibericus




Petirrojo, European Robin, Erithacus rubecula


Pinzón Común, Chaffinch, Fringilla coelebs

 Tarabilla Común, European Stonechat, Saxicola rubicola

Zorzal Común, Song Thrush, Turdus philomelos