Translate

domingo, 19 de octubre de 2014

Gaviotas en Madrid, Seagulls in Madrid

Esta gaviota reidora fue anillada en Alemania y ahora muy posiblemente pasará el invierno en Madrid.

This Black-headed gull was ringed in Germany and now is in Madrid.


Algunas fotografías de una Gaviota Patiamarilla del Mediterráneo (michahellis) muy grande.
La gaviota Patiamarilla no es muy numerosa en Madrid, pero siempre se ven varios individuos, la mayoría de la subespecie del Mediterráneo (michahellis), aunque también se ven algunas del cantábrico (L.m.lusitanius).
Here some pictures af a Mediterranean Yellow Leg Gull (Larus michahellis). Very large.
Yellow-legged Gull is not very commond in Madrid, but we can see several individuals among the LBBG, most of them are michahellis, but we can find also L.m.lusitanius.




Algunas fotografías de una Gaviota Patiamarilla muy pálida.
Here some pictures of a pallid Yellow Leg Gull.





Una fotografía testimonial, sacada a más de 200 m. de distancia, de la Gaviota Argéntea adulta.
La gaviota Argéntea es un visitante muy escaso, el mayor número se suele ver en los meses de invierno, pero nunca más de 2 o 3 individuos en una mañana de observación.
A testimonail picture of an adult Herring Gull, picture was taking at 200 m. distance.
Herring Gull is a rare visitor to Madrid, the largest number is usually seen in the winter months, but never more than 2 or 3 individuals during a day of observation.

No hay comentarios:

Publicar un comentario