Gaviotas en Madrid

Entre las miles de Gaviotas Reidoras y Sombrías ayer vi en Madrid las primeras gaviotas canas de la temporada. La gaviota Cana es un invernante escaso pero regular. Mi primera observación de esta especie fue en Febrero de 2002, desde entonces las veo todos los años, el mayor número fueron 4 primer invierno y un adulto en Enero de 2013, pero lo normal es ver uno o dos individuos en una jornada de campo. El 23 de Octubre registré la cita más temprana de esta especie en la Comunidad de Madrid. Os dejo una fotos de los individuos vistos ayer.

Among the thousands of Black-headed Gulls and Lesser Black-backed Gull that we have in Madrid, yesterday I saw the first Common Gull of this season. The Common Gull is a rare but regular winter visitor. My first sighting of this species was on February 2002, since then I see this gull every year. The largest number were four first winter and an adult in January 2013, but it is normal to see one or two individuals in a day. The earliest sigted of this gull in Madrid was on October 23. Here some pictures of yesterday gulls.

   Adulta de Gaviota Cana (Larus canus), Adult Common Gull

Primer invierno de Gaviota Cana (Larus canus). First winter Common Gull

Otra de las gaviotas escasas pero regulares en Madrid es la Gaviota Argéntea. EL primer individuo lo vi en Marzo de 2008, desde entonces la veo todos los años.

Another rare but regular seagulls in Madrid is the European Herring Gull. In March 2008 I saw the fir Herring Gull in Madrid Community, since then I see this gull every year.

 Gaviota Argéntea (Larus argentatus), Adult European Herring Gull.

 Gaviota Argéntea de Primer invierno, First winter Herring Gull

 Gaviota Argéntea de segundo invierno, Second winter Herring Gull

Primer invierno de Gaviota Sombría (Larus fuscus graellssi) anillada en Inglaterra.

First winter Lesser Black-backed Gull ringed in England

Adulta de Gaviota Reidora (Chroicocephalus ridibundus) anillada en Alemania.

Adult Black-headed Gull ringed in Germany.

Gaviota Cabecinegra (Larus melanocephalus) de 1 invierno. 

First winter Mediterranean Gull.

Adulta de Gaviota Reidora (Chroicocephalus ridibundus) mudando a plumaje de verano. Aunque parezca muy temprano hay algunos individuos que comienzan la mudo incluso a finales de Octubre.

Adult Black-headed Gull molting to a summer plumage. Although it seems very early there are some individuals who start to moult in late October.

Adulta de Gaviota Sombría (Larus fuscus intermedius) anillada en la isla de Texel (Holanda)

Adult Lesser Black-backed Gull ringed in Texel (Holland).

Adulta de Gaviota Reidora (Chroicocephalus ridibundus) anillada en Polonia

Adult Black-headed Gull ringed in Poland

Primer invierno de Gaviota Reidora (Chroicocephalus ridibundus) anillada en Polonia

Fist winter Black-headed Gull ringed in Poland

Cigüeña Blanca (Ciconia ciconia) anillada en Francia. Muchas de las cigüeñas de centro Europa se quedan a pasar el invierno en Madrid.

White Stork ringed in Francia. White Stork (Ciconia ciconia). Many central European storks spend winter in Madrid.

Kenya III-Parque Nacional de Amboseli-Mamiferos, mammals in Amboseli National Park

Os dejo una selección de fotografías realizadas durante un safari de tres días que realizamos en Agosto en el Parque Nacional de Amboseli.

Es realmente espectacular poder disfrutar de tanta fauna salvaje a pocos metros del coche descapotable.

 Here you have a selection of photographs taken during three days game drives in Amboseli National Park. It's really great to see the wildlife just a meters from the car.

 Jirafa Masai, también conocida como Jirafa del Kilimanjaro (Giraffa camelopardalis tippelskirchi)

Masai Giraffe, also known as the Kilimanjaro Giraffe

 Búfalo Africano ((Syncerus caffer). Los Masai temen más al Búfalo que al León.

African Buffalo (Syncerus caffer). Masai people are more afraid of Buffalo than the Lion.

 Cebra Común, Equus quagga. Una de las tres especies que se pueden ver en África

Common Zebra, Equus quagga. One of the three species that can be seen in Africa.

 Elefante africano de sabana( Loxodonta africana) con cría.

African savannah elephant (Loxodonta africana) with a young.

  Elefante africano de sabana( Loxodonta africana) y al fondo el Kilimanjaro.

African savannah elephant (Loxodonta africana) and Kilimanjaro mountain in the background.

 Dik Dik (Madoqua guentheri)), el antilope más pequeño de África.

Dik Dik (Günther's dik-dik)), the smallest African antelope.

 Babuino Amarillo (Papio cynocephalus). Habita la zona central y Este de África.

The yellow baboon inhabits savannas and light forests in the eastern Africa

 Gacela de Thomson (Eudorcas thomsonii). Habita en la Sabana Africana, en el Masai Mara, Kenia, Serengeti. Tanzania

The Thomson's gazelle (Eudorcas thomsonii) lives in Africa's savannas and grassland habitats, particularly the Masai Mara, Kenya and Serengeti ,Tanzania

 Esta hembra de elefante cuidaba a su hijo mientras este descansaba.

This female elephant nursing her child while it rested.

 El Gerenuc, Gacela Jirafa o Gacela de Waller (Litocranius walleri).Tiene la capacidad de ponerse de pie sobre sus patas traseras y alcanzar hojas a las que otras gacelas no pueden llegar.

Gerenuks (Litocranius walleri). They can reach higher branches and twigs than other gazelles and antelope by standing erect on their rear legs and elongating their necks.

 Cercopiteco verde (Chlorocebus pygerythrus) o Vervet. Vive en el Este del África subsajariana.

The vervet monkey (Chlorocebus pygerythrus), or vervet, is an Old World monkey of the family Cercopithecidae native of East Africa.

 

 El ñu azul, listado o gorgón (Connochaetes taurinus) es la especie más común y a su vez, más conocida de ñu. Es propio de África oriental y austral.

The Blue Wildebeest, listed or Gorgon (Connochaetes taurinus) is the most common, most famous wildebeest species. It is characteristic of eastern and austral Africa.

 Hipopotamo (Hippopotamus amphibius) el animal que más muerets causa en África.

Hippopotamus (Hippopotamus amphibius). The most deadly animals of africa.

El Serval (Leptailurus serval) es un felino nativo de África, ampliamente distribuido al sur del Sahara. 

Serval (Leptailurus serval) native of Africa, where it is widely distributed south of the Sahara.

 Gacela de Grant (Nanger granti). Habita en la Sabana Africana, en el Masai Mara, Serengeti.

The Grant´s gazelle (Nanger granti) lives in Africa's savannas and grassland habitats, particularly the Masai Mara region of Kenya and  Serengeti, Tanzania.

Gaviotas en Madrid, Seagulls in Madrid

Esta gaviota reidora fue anillada en Alemania y ahora muy posiblemente pasará el invierno en Madrid.

This Black-headed gull was ringed in Germany and now is in Madrid.

Algunas fotografías de una Gaviota Patiamarilla del Mediterráneo (michahellis) muy grande.

La gaviota Patiamarilla no es muy numerosa en Madrid, pero siempre se ven varios individuos, la mayoría de la subespecie del Mediterráneo (michahellis), aunque también se ven algunas del cantábrico (L.m.lusitanius).

Here some pictures af a Mediterranean Yellow Leg Gull (Larus michahellis). Very large.

Yellow-legged Gull is not very commond in Madrid, but we can see several individuals among the LBBG, most of them are michahellis, but we can find also L.m.lusitanius.

Algunas fotografías de una Gaviota Patiamarilla muy pálida.

Here some pictures of a pallid Yellow Leg Gull.

Una fotografía testimonial, sacada a más de 200 m. de distancia, de la Gaviota Argéntea adulta.

La gaviota Argéntea es un visitante muy escaso, el mayor número se suele ver en los meses de invierno, pero nunca más de 2 o 3 individuos en una mañana de observación.

A testimonail picture of an adult Herring Gull, picture was taking at 200 m. distance.

Herring Gull is a rare visitor to Madrid, the largest number is usually seen in the winter months, but never more than 2 or 3 individuals during a day of observation.