Translate

sábado, 29 de noviembre de 2014

Aves de Kenia II Parte

Segunda entrada de aves fotografiadas en Kenia en Agosto de 2014.
Second post of birds of Kenya, Agust 2014.

 Macho de Avestruz Africano,  African Ostrich (male), Struthio camelus

  Hembra de Avestruz Africano,  African Ostrich (female), Struthio camelus

  Hembra de Avestruz Somali,  Somali Ostrich (female), Struthio molybdophanes

 Macho de Avestruz Somali,  Somali Ostrich (male), Struthio molybdophanes


  Avutarda Kori,  Kori Bustard, Ardeotis kori

  Azor-lagartijero Somalí, Eastern Chanting-Goshawk, Melierax poliopterus


 Barbudo Capuchino, D'Arnaud's or Usambiro Barbet, Trachyphonus darnaudii

 Batis Pigmeo, Pygmy Batis, Batis perkeo

Bisbita Africano, African Pipit, Anthus cinnamomeus

 Bufalero Cabeciblanco, White-headed Buffalo-Weaver, Dinemellia dinemelli

 Buitre Dorsiblanco Africano, White-backed Vulture, Gyps africanus

Buitre Moteado, Rueppell's Griffon, Gyps rueppelli

  Buitre Orejudo, Lappet-faced Vulture, Torgos tracheliotos




Bulbul NaranjeroGarden Bulbul, Pycnonotus barbatus

Bulbul Naranjero durmiendo en una lampara, Garden Bulbul sleeping in a lamp

lunes, 24 de noviembre de 2014

Aves de Kenia. I Parte

Os dejo una selección de aves vistas en mi viaje a Kenia en Agosto de 2014.
Para los amantes de las aves es un país espectacular con más 1.388 especies y en muchos de los parques como Masai Mara, Amboseli o Samburu fáciles de observar por la poca vegetación que tienen estos parques.
Here a selection of birds pictures that I took during my trip to Kenya in August 2014.
For lovers of birds Kenya is a spectacular country with over 1,388 species and in many parks,  like Masai Mara, Amboseli or Samburu are easily observed due to the lack of vegetation.

 Abejaruco Chico, Little Bee-eater, Merops pusillus

 Abubilla Africana, African Hoopoe, Upupa africana

Abubilla-arbórea Menor, Abyssinian Scimitarbill, Rhinopomastus minor

 Águila Rapaz, Tawny Eagle, Aquila rapax


Alción Cabeciblanco, Grey-headed Kingfisher, Halcyon leucocephala 




Alimoche Sombrío, Necrosyrtes monachus, Hooded Vulture

  Alzacola Dorsirrojo, Cercotrichas leucophrys, Red-backed Scrub-robin

Andarríos Chico, Actitis hypoleucos, Common Sandpiper


   Ave Martillo, Scopus umbretta, Hamerkop



 Avefría Armada, Vanellus armatus, Blacksmith Lapwing



Avefría Coronada, Crowned Lapwing, Vanellus coronatus

 Avefría Palustre, Vanellus crassirostris, Long-toed Lapwing
   
Avefría Senegalesa, Vanellus senegallus, Wattled Lapwing

sábado, 15 de noviembre de 2014

Chorlitejo Culirrojo, Charadrius vociferus, Killdeer

Os dejo unas cuantas fotos de un ave que ha cruzado el Atlántico para llegar a nuestras costas. Este tipo de observaciones son las que más me fascinan, sólo en pensar que nosotros necesitamos sofisticados aviones o barcos para atravesar el Atlántico y este Chorlitejo Culirrojo, sólo con sus alas ha hecho el mismo recorrido y muy probablemente enfrentándose a fuertes vientos y todo tipo de inclemencias meteorológicas. El Chorlitejo Culirrojo es originario de Norteamérica donde es residente en casi todo el país, también cría en Canadá, y en invierno se le puede encontrar en Centro América.
Es España esta considerada rareza, Las cuatro citas homologadas en España hasta el año 2011 han tenido lugar en Galicia, entre septiembre y febrero.

This post is dedicate to a bird that has crossed the Atlantic ocean to reach our shores. This type of observations fascinate me. We need sophisticated aircraft or ships to cross the Atlantic ocean and this Killdeer only with their wings made the same journey and more likely he faced strong winds and bad weather.
The Killdeer is a native bird of North America where he is resident in much of the country, also breeds in Canada, and in winter it can be found in Central America.
It is considered a rarity in Spain, with only four record homologated by the Spanish Rarities Committee until 2011, all record took place in Galicia, between September and February.




































             
Chorlitejo Culirrojo (Charadrius vociferus) from Delfin González on Vimeo.